[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider arrows_custom_color=”#EFEBCE” dot_nav_custom_color=”#EFEBCE” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_text_color=”#EFEBCE” header_font_size=”80px” custom_padding=”301px||301px||true|” animation_style=”fade” animation_duration=”200ms” auto=”on” auto_speed=”4000″ custom_css_free_form=”.et_pb_slider, .et_pb_slider .et_pb_slides {|| transition-duration: 0.2s !important;||}” header_text_shadow_style=”preset3″ header_text_shadow_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”][et_pb_slide heading=”Gwesty Owain Glynd\u0175r Hotel” button_text=”Archebwch Ystafell” button_link=”https:\/\/direct-book.com\/properties\/OwainGlyndwrHotelDIRECT” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OG2-scaled.jpg” background_enable_image=”on” custom_button=”on” button_text_color=”#EFEBCE” button_bg_color=”#EF7011″ button_border_color=”#EF7011″ header_text_shadow_style=”preset3″ header_text_shadow_color=”#000000″ text_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Gwesty Owain Glynd\u0175r Hotel” button_text=”Amdanom Ni” button_link=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/amdanom\/” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Untitled-design-11.jpg” background_enable_image=”on” custom_button=”on” button_bg_color=”#EF7011″ button_border_color=”#EF7011″ hover_transition_duration=”0ms” hover_transition_speed_curve=”linear” header_text_shadow_style=”preset3″ header_text_shadow_color=”#000000″ text_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Gwesty Owain Glynd\u0175r Hotel” button_text=”Arhoswch Gyda Ni” button_link=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/arhoswch-gyda-ni\/” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Untitled-design-12.jpg” background_enable_image=”on” custom_button=”on” button_bg_color=”#EF7011″ button_border_color=”#EF7011″ hover_transition_duration=”0ms” header_text_shadow_style=”preset3″ header_text_shadow_color=”#000000″ text_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Gwesty Owain Glynd\u0175r Hotel” button_text=”Cinwch Gyda Ni” button_link=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/cinwch-gyda-ni\/” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/og-1-e1753881323693.jpg” background_enable_image=”on” custom_button=”on” button_bg_color=”#EF7011″ button_border_color=”#EF7011″ hover_transition_duration=”0ms” header_text_shadow_style=”preset3″ header_text_shadow_color=”#000000″ text_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Gwesty Owain Glynd\u0175r Hotel” button_text=”Cysylltwch \u00e2 Ni” button_link=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/cysylltu\/” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pen-y-Pigyn1-scaled.jpg” background_enable_image=”on” custom_button=”on” button_bg_color=”#EF7011″ button_border_color=”#EF7011″ hover_transition_duration=”0ms” header_text_shadow_style=”preset3″ header_text_shadow_color=”#000000″ text_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Gwesty Owain Glynd\u0175r Hotel” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Owain-Glyndwr1-scaled.jpg” background_enable_image=”on” hover_transition_duration=”0ms” header_text_shadow_style=”preset3″ header_text_shadow_color=”#000000″ text_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}” sticky_transition=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_color=”#EFEBCE” custom_margin=”||-10px|||” custom_padding=”38px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”100%” width_tablet=”80%” width_phone=”80%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”1200px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n
\n
Mae croeso cynnes a chalonog yn eich disgwyl yng Ngwesty Owain Glynd\u0175r \u2014 y busnes lletygarwch mwyaf yng Nghymru sy\u2019n cael ei redeg yn broffesiynol ac sy\u2019n eiddo i\u2019r gymuned.<\/p>\n
Wedi\u2019i nythu yng nghanol Dyffryn Dyfrdwy godidog yng Ngogledd Cymru, mae ein tafarn goets hanesyddol ond tafliad carreg o gartref hynafol ein henw\u2014Owain Glynd\u0175r, y gwladgarwr Cymreig chwedlonol a Thywysog olaf Cymru a aned yn frodorol.<\/p>\n
Ym mis Medi 2024, ar \u00f4l blynyddoedd o ddirywiad araf, prynwyd y gwesty gan y gymuned leol gyda chefnogaeth grant adfywio gan Lywodraeth y DU. Ers hynny, mae wedi\u2019i adnewyddu\u2019n helaeth, gan gadw ei dreftadaeth gyfoethog a\u2019i swyn gwledig yn ofalus.<\/p>\n
P\u2019un a ydych yma i archwilio, dathlu neu ymlacio\u2019n syml, rydym yn eich gwahodd i brofi lletygarwch cynnes Cymreig mewn lle llawn hanes \u2014 yn union ar hyd yr A5 yng nghanol Gogledd Cymru.<\/p>\n
Mae parcio preifat am ddim ar gael, ac mae prisiau ystafelloedd yn cynnwys brecwast.<\/p>\n
Mae croeso i g\u0175n sydd wedi\u2019u hyfforddi\u2019n dda ledled y rhan fwyaf o\u2019r gwesty.<\/p>\n
\n
” content_phone=”<\/p>\n
\n
Mae croeso cynnes a chalonog yn eich disgwyl yng Ngwesty Owain Glynd\u0175r \u2014 y busnes lletygarwch mwyaf yng Nghymru sy\u2019n cael ei redeg yn broffesiynol ac sy\u2019n eiddo i\u2019r gymuned.<\/p>\n
Wedi\u2019i nythu yng nghanol Dyffryn Dyfrdwy godidog yng Ngogledd Cymru, mae ein tafarn goets hanesyddol ond tafliad carreg o gartref hynafol ein henw\u2014Owain Glynd\u0175r, y gwladgarwr Cymreig chwedlonol a Thywysog olaf Cymru a aned yn frodorol.<\/p>\n
Ym mis Medi 2024, ar \u00f4l blynyddoedd o ddirywiad araf, prynwyd y gwesty gan y gymuned leol gyda chefnogaeth grant adfywio gan Lywodraeth y DU. Ers hynny, mae wedi\u2019i adnewyddu\u2019n helaeth, gan gadw ei dreftadaeth gyfoethog a\u2019i swyn gwledig yn ofalus.<\/p>\n
P\u2019un a ydych yma i archwilio, dathlu neu ymlacio\u2019n syml, rydym yn eich gwahodd i brofi lletygarwch cynnes Cymreig mewn lle llawn hanes \u2014 yn union ar hyd yr A5 yng nghanol Gogledd Cymru.<\/p>\n
Mae parcio preifat am ddim ar gael, ac mae prisiau ystafelloedd yn cynnwys brecwast.<\/p>\n
Mae croeso i g\u0175n sydd wedi\u2019u hyfforddi\u2019n dda ledled y rhan fwyaf o\u2019r gwesty.<\/p>\n
\n
” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_2_text_color=”#013F75″ header_3_font_size=”46px” width=”100%” max_width=”100%” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”900ms” animation_delay=”150ms” animation_intensity_slide=”2%” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Mae croeso cynnes a chalonog yn eich disgwyl yng Ngwesty Owain Glynd\u0175r \u2014 y busnes lletygarwch mwyaf yng Nghymru sy\u2019n cael ei redeg yn broffesiynol ac sy\u2019n eiddo i\u2019r gymuned.<\/p>\n
Wedi\u2019i nythu yng nghanol Dyffryn Dyfrdwy godidog yng Ngogledd Cymru, mae ein tafarn goets hanesyddol ond tafliad carreg o gartref hynafol ein henw\u2014Owain Glynd\u0175r, y gwladgarwr Cymreig chwedlonol a Thywysog olaf Cymru a aned yn frodorol.<\/p>\n
Ym mis Medi 2024, ar \u00f4l blynyddoedd o ddirywiad araf, prynwyd y gwesty gan y gymuned leol gyda chefnogaeth grant adfywio gan Lywodraeth y DU. Ers hynny, mae wedi\u2019i adnewyddu\u2019n helaeth, gan gadw ei dreftadaeth gyfoethog a\u2019i swyn gwledig yn ofalus.<\/p>\n
P\u2019un a ydych yma i archwilio, dathlu neu ymlacio\u2019n syml, rydym yn eich gwahodd i brofi lletygarwch cynnes Cymreig mewn lle llawn hanes \u2014 yn union ar hyd yr A5 yng nghanol Gogledd Cymru.<\/p>\n
Mae parcio preifat am ddim ar gael, ac mae prisiau ystafelloedd yn cynnwys brecwast.<\/p>\n
Mae croeso i g\u0175n sydd wedi\u2019u hyfforddi\u2019n dda ledled y rhan fwyaf o\u2019r gwesty.<\/p>\n
\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”80%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_3_text_color=”#EFEBCE” header_3_font_size=”36px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(255,255,255,0) 0%|#000000 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OG-4-1.jpg” custom_padding=”80%|30px|8%|30px|false|true” link_option_url=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/amdanom\/” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover_enabled=”on|hover” custom_padding__hover=”84%||4%||false|true”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_delay=”100ms” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_3_text_color=”#EFEBCE” header_3_font_size=”36px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(255,255,255,0) 0%|#000000 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Untitled-design-4.jpg” custom_padding=”80%|30px|8%|30px|false|true” link_option_url=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/arhoswch-gyda-ni\/” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover_enabled=”on|hover” custom_padding__hover=”84%||4%||false|true”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_delay=”200ms” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_3_text_color=”#EFEBCE” header_3_font_size=”36px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(255,255,255,0) 0%|#000000 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/og-1-e1753881323693.jpg” custom_padding=”80%|30px|8%|30px|false|true” link_option_url=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/cinwch-gyda-ni\/” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover_enabled=”on|hover” custom_padding__hover=”84%||4%||false|true”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_delay=”300ms” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_3_text_color=”#EFEBCE” header_3_font_size=”36px” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(255,255,255,0) 0%|#000000 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/OG6-scaled.jpg” custom_padding=”80%|30px|8%|30px|false|true” link_option_url=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/cysylltu\/” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover_enabled=”on|hover” custom_padding__hover=”84%||4%||false|true”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/owainglyndwr.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Pen-y-Pigyn1-scaled.jpg” parallax=”on” parallax_method=”off” custom_padding=”200px||200px||true|false” animation_style=”fade” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Trysor yng nghanol Dyffryn Dyfrdwy \u2013 lle mae hanes, cymuned a lletygarwch yn dod ynghyd. Mae croeso cynnes a chalonog yn eich disgwyl yng Ngwesty Owain Glynd\u0175r \u2014 y busnes lletygarwch mwyaf yng Nghymru sy\u2019n cael ei redeg yn broffesiynol ac sy\u2019n eiddo i\u2019r gymuned. Wedi\u2019i nythu yng nghanol Dyffryn Dyfrdwy godidog yng Ngogledd Cymru, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-250","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250"}],"version-history":[{"count":85,"href":"https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1404,"href":"https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/250\/revisions\/1404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}